Os recomiendo la siguiente lectura de como automitizar las descargas de series, la descarga de subtítulos y hasta la conversión del vídeo.

Yo todo esto lo hago manualmente usando TVShows 2 y SolEol. Lo hago manualmente porque cuando quiero ver el episodio no me hace falta la conversión de video y siempre acabo bajando el subtitulo manualmente porque SolEol no me lo encuentra (culpa de Opensubtitles),

Nahúm García | Blog | Automatizando descargas de series con Hazel.